-
1 твердое предложение
1. firm offer2. firm proposalРусско-английский большой базовый словарь > твердое предложение
-
2 твердое предложение
Русско-итальянский юридический словарь > твердое предложение
-
3 твердое предложение
offre f ferme -
4 твердое предложение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > твердое предложение
-
5 твердое предложение
oferta firme, oferta seguraРусско-испанский финансово-экономическому словарь > твердое предложение
-
6 твердое предложение
Русско-казахский экономический словарь > твердое предложение
-
7 твердое предложение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > твердое предложение
-
8 твердое предложение
-
9 твердое предложение
• závazná nabídka -
10 твердое предложение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > твердое предложение
-
11 твердое предложение
firm bid, связывающее предлагателя до получения ответа другой стороны или до истечения срока, указанного в этом предложении) firm offerРусско-Английский новый экономический словарь > твердое предложение
-
12 предложение
offer, proposal, tender; (цены на аукционе) bid; (на рынке) supply; бирж. quotationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предложение
-
13 предложение
1. instance2. speculation3. statement4. clause5. marriage proposal6. propose7. proposition8. offer; proposal; proposition; suggestion; motion; supply; sentence; clause9. bid10. call11. motion12. offering13. proffer14. proposal15. sentence16. suggestion17. tenderСинонимический ряд:суждение (сущ.) суждение -
14 предложение твердое
1. adjfin. Festangebot (с гарантией)2. nfin. festes Angebot (с гарантией), fixes Angebot (с гарантией), verbindliches Angebot (с гарантией) -
15 предложение твердое
кесімді ұсыным, тұрлаулы ұсынымРусско-казахский экономический словарь > предложение твердое
-
16 внести предложение
1. make a suggestion2. offer a suggestion3. sumbit an offerРусско-английский большой базовый словарь > внести предложение
-
17 подходящее предложение
1. fair offer2. fair propositionРусско-английский большой базовый словарь > подходящее предложение
-
18 аннулировать предложение
Русско-английский большой базовый словарь > аннулировать предложение
-
19 встречное предложение
1. counteroffer2. counter offerРусско-английский большой базовый словарь > встречное предложение
-
20 представить предложение
Русско-английский большой базовый словарь > представить предложение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ТВЕРДОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — (firm offer) Предложение продать товары, которое остается в силе в течение оговоренного периода. Например, твердое предложение на 24 часа обязывает продавца продать товар, если покупатель за 24 часа примет его предложение. Если за это время… … Словарь бизнес-терминов
ТВЕРДОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — предложение для конкретного заказчика с указанием срока выполнения обязательств поставщика. Как правило, в таком предложении указывают цены товаров и объемы поставки. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический… … Экономический словарь
ТВЕРДОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — предложение на продажу партии товара, обязывающее продавца до получения ответа другой стороны до истечения указанного в предложении срока для ответа не делать других предложений и не продавать товар. Т.п. предназначается для конкретного заказчика … Энциклопедический словарь экономики и права
ТВЕРДОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ — – предложение товаропроизводителя (продавца) о реализации определенной партии продукции, которое действует до получения ответа со стороны покупателя и не позволяет предлагать данный товар другим покупателям … Краткий словарь экономиста
твердое предложение — предложение для конкретного заказчика с указанием срока выполнения обязательств поставщика. Как правило, в таком предложении указывают цены товаров и объемы поставки … Словарь экономических терминов
твердое предложение — делопр. предложение, оформляемое лишь для одного возможного заказчика (покупателя) с указанием срока, в течение которого поставщик связан этим предложением … Краткий словарь терминов из области делопроизводства
Предложение Твердое — предложение на продажу, связывающее продавца до получения ответа от потенциального покупателя или до истечения срока, указанного в предложении. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЦЕНЫ — (offer) Цена, объявляя которую продавец сообщает о своем намерении продать. Если его предложение принимается (acceptance of the offer), заключается контракт (contract), имеющий юридическую силу. В соответствии с законом предложение отличается от… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗАКЛЮЧИТЬ СДЕЛКУ — (offer) Цена, объявляя которую продавец сообщает о своем намерении продать. Если его предложение принимается (acceptance of the offer), заключается контракт (contract), имеющий юридическую силу. В соответствии с законом предложение отличается от… … Словарь бизнес-терминов
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ТОВАРА — офферта (offer) заявление продавца о желании продать товар, услуги на определенных условиях, делается в письменной форме, под которой понимается также сообщения по телеграфу, телетайпу, телефаксу. В тексте П.т. должны содержаться все основные… … Внешнеэкономический толковый словарь
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ТВЕРДОЕ — (см. ТВЕРДОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права